specchio riflettore

m (pl -cchi) mirror

* * *

specchio s.m.

1 mirror (anche fig.); looking glass: (aut.) specchio retrovisivo, retrovisore, rear-view mirror (o rear-vision mirror); (med.) specchio frontale, forehead-mirror; (tv) specchio elicoidale, mirror-screw; (cinem.) specchio riflettore, reflecting mirror; specchio parabolico, parabolic mirror (o reflector); (fis.) specchio riflettente, reflecting substance mirror; (geol.) specchio di faglia, slickenside; specchio ustorio, burning-glass; armadio a specchio, mirror wardrobe; gli occhi sono lo specchio dell'anima, the eyes are the mirror (o the windows) of the soul; non fa che stare allo specchio, she does nothing but look at herself in the mirror; guardarsi allo specchio, to look at oneself in the mirror // questo romanzo è lo specchio dei tempi, this novel is a mirror of the times // specchio d'acqua, sheet of water: il paese si riflette in uno splendido specchio d'acqua, the village is reflected in a beautiful expanse of water // galleria degli specchi, hall of mirrors // scrittura a specchio, mirror writing: Leonardo scriveva a specchio, Leonardo used mirror writing // essere liscio come uno specchio, to be as smooth as glass // tenere la casa pulita come uno specchio, to keep the house spotlessly clean // essere uno specchio d'onestà, (fig.) to be a model of honesty

2 ( prospetto) prospectus, register; (amm.) schedule: specchio delle assenze, register of absences; lo specchio degli esami, the exam timetable

3 ( calcio) specchio della porta, goal mouth: ci sono tre attaccanti nello specchio della porta, there are three attackers in the goal mouth

4 (mar.) specchio di poppa, transom, stern board

5 (bot.) specchio di Venere, ( Specularia speculum-Veneris) Venus's looking-glass.

* * *

pl. - chi ['spɛkkjo, ki] sostantivo maschile

1) mirror, looking-glass lett.

2) fig. (ambiente molto pulito)

3) fig. (immagine) mirror

4) fig. (esempio) model

5) (prospetto) table

6) (superficie acquea)

•

* * *

specchio

pl. - chi /'spεkkjo, ki/

sostantivo m.

 1 mirror, looking-glass lett.; guardarsi allo specchio to look at oneself in the mirror

 2 fig. (ambiente molto pulito) essere uno specchio [ casa] to be as neat as a new pin

 3 fig. (immagine) mirror; essere lo specchio dei tempi to be a mirror of the times

 4 fig. (esempio) model; uno specchio di virtù a model of virtue

 5 (prospetto) table

 6 (superficie acquea) oggi il mare è uno specchio the sea is glassy today

COMPOUNDS

specchio della porta sport goal mouth; specchio segreto two-way mirror.

1) зеркало

2) отражатель, рефлектор

•

- specchio del cassetto di distribuzione

m

общ. зеркальный отражатель

parabolico¹ agg. (mat.) parabolic (al): curva parabolica, parabolic curve; (tel.) antenna parabolica, satellite dish, dish aerial; (amer.) parabolic antenna; (fis.) riflettore, specchio parabolico, parabolic reflector.

parabolico² agg. (non com.) by parables; in the form of a parable: insegnamento parabolico, teaching by parables.

* * *

pl. -ci, - che [para'bɔliko, tʃi, ke] aggettivo [ curva] parabolic

* * *

parabolico

pl. -ci, - che /para'bɔliko, t∫i, ke/

aggettivo

[ curva] parabolic; antenna -a satellite aerial o dish.